wirtschaften
訳
経済活動を行う, やりくりする, 経営する, 農業を営む
例文
Man muss gut wirtschaften, um Geld zu sparen.
お金を貯めるには、うまくやりくりしなければなりません。
Der Bauer wirtschaftet auf seinem Hof.
その農家は自分の農場で農業を営んでいます。
Sie hat schlecht gewirtschaftet und ist jetzt pleite.
彼女は経営に失敗し、今では破産しています。
文法パターン
((gut/schlecht)) wirtschaften うまく/下手にやりくりする Er hat immer gut gewirtschaftet.
((mit et3)) wirtschaften …3でやりくりする Wir müssen mit wenig Geld wirtschaften.
類似語
haushalten, verwalten, ökonomisch handeln
語源
名詞「Wirtschaft」(経済、家計)から派生した動詞です。「経済活動をする」という意味になります。
覚えるためのヒント
旅館の主人(Wirt)が自分の旅館(Wirtschaft)を切り盛りする様子を想像してください。それが「wirtschaften」です。