🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
w
/
wir
「wir」で始まる単語
85語
wir
Personalpronomen
私たち
Wir sind gute Freunde.
私たちは良い友達です。
Wir ((verb-en)) ...(私たちは…する)1人称複数の主語 Wir lernen Deutsch.
Wirbelsäule
Nomen
脊柱
Meine Wirbelsäule tut weh.
背骨が痛いです。
die Wirbelsäule (als Subjekt/Objekt) 脊柱 Die Wirbelsäule ist sehr komplex.
Wirbelsturm
Nomen
竜巻
Ein Wirbelsturm näherte sich der Küste.
竜巻が海岸に接近した。
der Wirbelsturm (主格) 竜巻が… Ein Wirbelsturm zieht auf.
wird
Verb
〜になる
Es wird kalt.
寒くなります。
((Adjektiv)) 〜になる Es wird kalt.
Wirf
Verb
投げる
Wirf den Ball!
ボールを投げて!
((et4)) …を投げる Wirf den Ball!
wirken
Verb
作用する
Die Medizin wirkt schnell.
その薬はすぐに効きます。
((auf+4)) …に作用する Das Medikament wirkt auf den Magen.
wirkend
Adjektiv
作用する
Das ist ein schnell wirkendes Medikament.
これは即効性のある薬です。
((Adjektiv)) + Nomen ~のように見える、~な作用のある~ Ein bedrohlich wirkender Mann stand vor der Tür.
Wirkende
Nomen
作用する女性
Sie ist die Wirkende hinter dem Projekt.
彼女がそのプロジェクトの原動力です。
als ((die Wirkende)) gelten ~として見なされる Sie gilt als die eigentliche Wirkende.
wirklich
Adjektiv
本当に
Das ist wirklich schön.
それは本当に美しいです。
wirklich + ((Adj./Adv.))(本当に…) Das ist wirklich gut.
Wirklichkeit
Nomen
現実
Das ist die harte Wirklichkeit.
それが厳しい現実です。
in Wirklichkeit ... - 実際は… - In Wirklichkeit ist alles anders.
Wirkmechanismus
Nomen
作用機序
Der Wirkmechanismus des Medikaments ist komplex.
その薬の作用機序は複雑だ。
der Wirkmechanismus ((von+3)) / ((et2)) …の作用機序 Der Wirkmechanismus des Gifts ist noch unbekannt.
wirksam
Adjektiv
効果的な
Diese Medizin ist sehr wirksam.
この薬はとても効果的です。
((形容詞として)) 効果的な。Das Medikament ist sehr wirksam.
wirksame
Adjektiv
効果的な
Das ist eine wirksame Methode.
これは効果的な方法です。
((wirksame)) + ((Nomen)) 効果的な~ eine wirksame Medizin
Wirksamer
Adjektiv
より効果的な
Dieses Medikament ist wirksamer.
この薬はより効果的です。
((wirksamer)) als ... ~よりも効果的である Dieses Mittel ist wirksamer als das alte.
Wirksamkeit
Nomen
有効性
Die Wirksamkeit des Medikaments wurde getestet.
その薬の有効性がテストされた。
die Wirksamkeit von et3 …3の有効性 Die Wirksamkeit von der Therapie ist hoch.
Wirkstoff
Nomen
有効成分
Dieses Medikament enthält einen neuen Wirkstoff.
この薬は新しい有効成分を含んでいます。
der Wirkstoff 有効成分 Dieses Medikament enthält einen neuen Wirkstoff.
Wirkstoffe
Nomen
有効成分
Das Medikament enthält mehrere Wirkstoffe.
その薬は複数の有効成分を含んでいます。
((et4)) enthält ((Wirkstoffe)) …は有効成分を含む Das Medikament enthält Wirkstoffe.
Wirkstoffen
Nomen
有効成分
Das Medikament wirkt mit mehreren Wirkstoffen.
その薬は複数の有効成分で効きます。
aus+3 ((Wirkstoffen)) bestehen ((…から)成る) Die Salbe besteht aus pflanzlichen Wirkstoffen.
wirkt
Verb
効く
Die Medizin wirkt schnell.
その薬は速く効きます。
((gegen+4)) wirken ((…4に)対して効く) Dieses Medikament wirkt gegen Kopfschmerzen.
wirkte
Verb
効いた
Die Tablette wirkte sofort.
その錠剤はすぐに効きました。
((gegen+4)) wirken ((…4に)対して効いた) Das Mittel wirkte gut gegen den Husten.
Wirkung
Nomen
効果
Das Medikament hat eine starke Wirkung.
その薬は強い効果があります。
eine Wirkung ((auf+4)) haben - (…4に)効果・影響がある - Das Wetter hat eine Wirkung auf meine Laune.
Wirkungsbeobachtung
Nomen
効果観察
Die Wirkungsbeobachtung ist Teil der Studie.
効果観察はその研究の一部です。
eine Wirkungsbeobachtung ((von+3)) …の効果観察 eine Wirkungsbeobachtung von neuen Medikamenten
Wirkungsbericht
Nomen
効果報告書
Der Wirkungsbericht wird jährlich veröffentlicht.
効果報告書は毎年公表される。
einen Wirkungsbericht ((über+4)) …に関する効果報告書 einen Wirkungsbericht über das Projekt schreiben
Wirkungsfaktor
Nomen
作用因子
Der Preis ist ein wichtiger Wirkungsfaktor.
価格は重要な影響要因です。
((der Wirkungsfaktor)) ist ... ~は…な影響要因である Der wichtigste Wirkungsfaktor ist die Zeit.
Wirkungspotenzial
Nomen
潜在的効果
Das Projekt hat ein großes Wirkungspotenzial.
そのプロジェクトは大きな潜在的効果を持っています。
((et4)) hat ein Wirkungspotenzial ~は潜在的効果を持つ Das Medikament hat ein großes Wirkungspotenzial.
wirkungsvoll
Adjektiv
効果的な
Die Medizin ist sehr wirkungsvoll.
その薬はとても効果的です。
((prädikativ)) 効果的である。 Die Maßnahme war wirkungsvoll.
Wirkungsvolle
Adjektiv
効果的な
Wirkungsvolle Maßnahmen sind jetzt nötig.
効果的な対策が今、必要です。
((als Adjektiv)) 効果的な。 Eine wirkungsvolle Strategie ist wichtig.
Wirr
Adjektiv
混乱した
Seine Gedanken waren völlig wirr.
彼の考えは完全に混乱していた。
prädikativ (述語的に) …は混乱している Seine Gedanken sind wirr.
Wir sind hier
Redewendung
私たちはここにいます
Entschuldigung, wir sind hier auf der Karte.
すみません、地図上では私たちはここにいます。
Subjekt + sein + hier 私たちはここにいます Wir sind hier.
wirst
Verb
(君は)〜になる
Du wirst müde.
君は疲れてきている。
((j-n)) wird ((Adjektiv)) (人)は(形容詞)になる Du wirst müde.
Wirt
Nomen
主人
Der Wirt begrüßte die Gäste freundlich.
亭主は客を親切に迎えた。
der Wirt ((et2)) …の主人 Der Wirt des Gasthauses ist sehr nett.
Wirtschaft
Nomen
経済
Die deutsche Wirtschaft wächst.
ドイツ経済は成長しています。
((eines Landes)) の経済 die Wirtschaft Deutschlands
wirtschaften
Verb
経済活動を行う
Man muss gut wirtschaften, um Geld zu sparen.
お金を貯めるには、うまくやりくりしなければなりません。
((gut/schlecht)) wirtschaften うまく/下手にやりくりする Er hat immer gut gewirtschaftet.
wirtschafteten
Verb
経済活動を行った
Sie wirtschafteten sehr sparsam.
彼らはとても倹約的にやりくりしました。
((gut/schlecht)) wirtschaften うまく/下手にやりくりした Sie wirtschafteten sehr sparsam.
wirtschaftlich
Adjektiv
経済の
Die wirtschaftliche Lage ist stabil.
経済状況は安定しています。
wirtschaftlich + Nomen 経済の〜 Die wirtschaftliche Entwicklung ist positiv.
wirtschaftliche
Adjektiv
経済の
Die wirtschaftliche Lage ist stabil.
経済状況は安定しています。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Die wirtschaftliche Lage ist stabil.
wirtschaftlichen
Adjektiv
経済の
Wir sprechen über den wirtschaftlichen Erfolg.
私たちは経済的成功について話します。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Die wirtschaftliche Lage ist stabil.
wirtschaftlicher
Adjektiv
経済の
Ein wirtschaftlicher Aufschwung wird erwartet.
経済的な好転が期待されています。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Die wirtschaftliche Lage ist stabil.
Wirtschaftlichkeit
Nomen
経済性
Wir müssen die Wirtschaftlichkeit des Projekts prüfen.
私たちはそのプロジェクトの採算性を検討しなければなりません。
die Wirtschaftlichkeit 経済性 Wir müssen die Wirtschaftlichkeit des Projekts prüfen.
Wirtschaftlichkeitsprüfung
Nomen
経済性審査
Eine Wirtschaftlichkeitsprüfung des Projekts wurde durchgeführt.
そのプロジェクトの経済性審査が実施された。
((eine)) Wirtschaftlichkeitsprüfung ((von et3 / für et4)) ((et3/et4の))経済性審査を行う Die Berater führen eine Wirtschaftlichkeitsprüfung für das neue System durch.
Wirtschaftsbereich
Nomen
経済分野
Der Dienstleistungssektor ist ein wichtiger Wirtschaftsbereich.
サービス業は重要な経済分野だ。
((in einem)) Wirtschaftsbereich ((tätig sein)) 経済分野で活動している Viele Menschen sind im digitalen Wirtschaftsbereich tätig.
Wirtschaftsexperte
Nomen
経済専門家
Ein Wirtschaftsexperte analysiert die aktuelle Lage.
経済専門家が現状を分析する。
ein Wirtschaftsexperte für ((et4)) …に関する経済専門家 Er ist ein Wirtschaftsexperte für den asiatischen Markt.
Wirtschaftsfaktor
Nomen
経済要因
Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
観光は重要な経済要因です。
ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für ((et4)) …にとっての重要な経済要因 Die Industrie ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Region.
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Nomen
経済振興公社
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft berät junge Unternehmer.
その経済振興公社は若い起業家に助言をしている。
((sich an die)) Wirtschaftsförderungsgesellschaft ((wenden)) 経済振興公社に相談する Gründer können sich an die lokale Wirtschaftsförderungsgesellschaft wenden.
Wirtschaftsform
Nomen
経済形態
Die Marktwirtschaft ist eine bekannte Wirtschaftsform.
市場経済はよく知られた経済形態です。
((eine Wirtschaftsform)) haben/entwickeln ある経済形態を持つ/発展させる Jedes Land hat eine andere Wirtschaftsform.
Wirtschaftsforschung
Nomen
経済研究
Die Wirtschaftsforschung analysiert aktuelle Trends.
経済研究は現在のトレンドを分析します。
((in der Wirtschaftsforschung)) arbeiten 経済研究分野で働く Er arbeitet in der Wirtschaftsforschung.
Wirtschaftsforschungsinstitut
Nomen
経済研究所
Das Institut veröffentlicht eine neue Studie.
その研究所は新しい研究を発表します。
((das Wirtschaftsforschungsinstitut)) 経済研究所 Das Wirtschaftsforschungsinstitut korrigiert seine Prognose.
wirtschaftsfreundlich
Adjektiv
経済界に好意的な
Die Regierung verfolgt eine wirtschaftsfreundliche Politik.
政府は経済界に好意的な政策を推進しています。
((als Adjektiv)) 経済界に好意的な。 Eine wirtschaftsfreundliche Politik ist wichtig.
Wirtschaftsführer
Nomen
経済界の指導者
Die Wirtschaftsführer trafen sich zu einer Konferenz.
経済界の指導者たちが会議のために集まりました。
((der Wirtschaftsführer)) 経済界の指導者 Der Wirtschaftsführer gab ein Interview.
Wirtschaftsgebäude
Nomen
事業用建物
Das alte Wirtschaftsgebäude wird renoviert.
古い事業用建物が改修されています。
((das Wirtschaftsgebäude)) 事業用建物 Das Wirtschaftsgebäude steht neben dem Haupthaus.
Wirtschaftsgüter
Nomen
経済財
Wirtschaftsgüter werden auf dem Markt gehandelt.
経済財は市場で取引されます。
((Wirtschaftsgüter)) produzieren/handeln 経済財を生産/取引する Die Firma produziert verschiedene Wirtschaftsgüter.
Wirtschaftsinformatik
Nomen
経営情報学
Sie studiert Wirtschaftsinformatik an der Universität.
彼女は大学で経営情報学を専攻しています。
Wirtschaftsinformatik studieren 彼女は Wirtschaftsinformatik studiert.
Wirtschaftskammer
Nomen
商工会議所
Er ist Mitglied der Wirtschaftskammer.
彼は商工会議所の会員です。
die Wirtschaftskammer 商工会議所 Er ist Mitglied der Wirtschaftskammer.
Wirtschaftskreislauf
Nomen
経済循環
Der Wirtschaftskreislauf beschreibt den Geldfluss.
経済循環は貨幣の流れを記述します。
den Wirtschaftskreislauf verstehen Man muss den Wirtschaftskreislauf verstehen.
Wirtschaftsminister
Nomen
経済大臣
Der Wirtschaftsminister hält eine Rede.
経済大臣が演説をしています。
((Nominativ)) 経済大臣が~する Der Wirtschaftsminister hält eine Rede.
Wirtschaftsministerin
Nomen
女性経済大臣
Die Wirtschaftsministerin hält heute eine Rede.
女性経済大臣は今日、演説を行います。
zur Wirtschaftsministerin ernannt werden Sie wurde zur Wirtschaftsministerin ernannt.
Wirtschaftsministerium
Nomen
経済省
Das Wirtschaftsministerium fördert neue Technologien.
経済省は新技術を推進しています。
((das Wirtschaftsministerium)) ((als Subjekt)) 経済省は… Das Wirtschaftsministerium hat den Bericht veröffentlicht.
Wirtschaftspolitik
Nomen
経済政策
Die Regierung legt die Wirtschaftspolitik fest.
政府が経済政策を決定する。
((et4)) betreiben/gestalten ((etw.)) を行う/形成する Die Regierung gestaltet die Wirtschaftspolitik.
wirtschaftspolitisch
Adjektiv
経済政策の
Die Regierung trifft wirtschaftspolitische Entscheidungen.
政府は経済政策に関する決定を下す。
((als Adjektiv)) 経済政策の Die Regierung trifft wirtschaftspolitische Entscheidungen.
Wirtschaftspotenzial
Nomen
経済的潜在能力
Das Land hat ein großes Wirtschaftspotenzial.
その国には大きな経済的潜在能力があります。
((et4)) ((haben)) 経済的潜在能力を持つ Das Land hat ein großes Wirtschaftspotenzial.
Wirtschaftsprüfer
Nomen
会計監査人
Der Wirtschaftsprüfer kontrolliert die Bücher der Firma.
会計監査人が会社の帳簿を検査する。
als ((etw.)) arbeiten ~として働く Er arbeitet als Wirtschaftsprüfer.
Wirtschaftsraum
Nomen
経済圏
Europa ist ein gemeinsamer Wirtschaftsraum.
ヨーロッパは共同経済圏です。
((ein Wirtschaftsraum)) ((sein)) 経済圏である Europa ist ein gemeinsamer Wirtschaftsraum.
Wirtschaftsregion
Nomen
経済地域
Diese Gegend ist eine wichtige Wirtschaftsregion.
この地方は重要な経済地域です。
((in)) einer Wirtschaftsregion leben ((...で))経済地域に住む Viele Menschen leben in dieser aufstrebenden Wirtschaftsregion.
Wirtschaftsressort
Nomen
経済省
Das Wirtschaftsressort ist für die Handelspolitik zuständig.
経済省は通商政策を担当している。
((das Wirtschaftsressort)) 主語として使う。Das Wirtschaftsressort plant neue Maßnahmen.
Wirtschaftssanktion
Nomen
経済制裁
Die EU verhängte neue Wirtschaftssanktionen.
EUは新たな経済制裁を課した。
((Wirtschaftssanktionen)) ((gegen+4)) verhängen (…4に対して)経済制裁を課す Man verhängte Wirtschaftssanktionen gegen das Land.
wirtschaftsschädlich
Adjektiv
経済に有害な
Hohe Zinsen sind oft wirtschaftsschädlich.
高金利はしばしば経済に有害だ。
((als Adjektiv)) 経済に有害な Hohe Zinsen sind oft wirtschaftsschädlich.
Wirtschaftsschule
Nomen
商業学校
Er besucht eine Wirtschaftsschule.
彼は商業学校に通っています。
((auf)) eine Wirtschaftsschule gehen ((...に))商業学校に行く Nach der Realschule ist er auf eine Wirtschaftsschule gegangen.
Wirtschaftsschulen
Nomen
商業学校
Viele Absolventen von Wirtschaftsschulen finden gute Jobs.
多くの商業学校の卒業生は良い仕事を見つけます。
((Subjekt)) ... sein/werden ... 多くの junge Leute besuchen Wirtschaftsschulen.
Wirtschaftssektor
Nomen
経済セクター
Der Dienstleistungssektor ist ein wichtiger Wirtschaftssektor.
サービス部門は重要な経済セクターです。
der ((Wirtschaftssektor)) wächst/schrumpft Der primäre Wirtschaftssektor umfasst die Landwirtschaft.
Wirtschaftsstadtrat
Nomen
経済担当市議会議員
Der Wirtschaftsstadtrat stellte den neuen Plan vor.
経済担当市議会議員は新しい計画を発表した。
((der Wirtschaftsstadtrat)) 主語として使う。Der Wirtschaftsstadtrat hält eine Rede.
Wirtschaftsstandort
Nomen
経済拠点
Deutschland ist ein attraktiver Wirtschaftsstandort.
ドイツは魅力的な経済拠点です。
ein ((attraktiver/guter)) Wirtschaftsstandort sein Der Wirtschaftsstandort Deutschland ist sehr beliebt.
Wirtschaftsstandortes
Nomen
経済拠点
Deutschland ist ein attraktiver Wirtschaftsstandort.
ドイツは魅力的な経済拠点です。
der Wirtschaftsstandort ((als Subjekt)) その経済拠点 Der Wirtschaftsstandort ist international bekannt.
Wirtschaftsstruktur
Nomen
経済構造
Die Wirtschaftsstruktur des Landes verändert sich schnell.
その国の経済構造は急速に変化しています。
die Wirtschaftsstruktur ((als Subjekt)) 経済構造は Die Wirtschaftsstruktur ist komplex.
Wirtschaftsverband
Nomen
経済団体
Der Wirtschaftsverband vertritt die Interessen der Mitglieder.
その経済団体は会員の利益を代表している。
((der Wirtschaftsverband)) + Verb 主語として: Der Wirtschaftsverband veröffentlicht einen Bericht.
wirtschaftsverträglich
Adjektiv
経済的に両立可能な
Wir suchen eine wirtschaftsverträgliche Lösung.
私たちは経済的に両立可能な解決策を探している。
((als Adjektiv)) 経済的に両立可能な Wir suchen eine wirtschaftsverträgliche Lösung.
Wirtschaftswachstum
Nomen
経済成長
Das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich.
経済成長が鈍化している。
starkes/schwaches Wirtschaftswachstum 強い/弱い経済成長 Das Land hat ein starkes Wirtschaftswachstum.
Wirtschaftsweiser
Nomen
経済賢人
Die Wirtschaftsweisen gaben eine neue Prognose ab.
経済賢人たちは新しい予測を発表した。
((die Wirtschaftsweisen)) + Verb 複数主語として: Die Wirtschaftsweisen treffen sich regelmäßig.
Wirtschaftswissenschaften
Nomen
経済学
Er studiert Wirtschaftswissenschaften an der Universität.
彼は大学で経済学を勉強しています。
Wirtschaftswissenschaften ((als Akkusativobjekt)) 経済学を Sie studiert Wirtschaftswissenschaften.
Wirtschaftswissenschaftler
Nomen
経済学者
Der Wirtschaftswissenschaftler analysiert den Markt.
その経済学者は市場を分析する。
((als Wirtschaftswissenschaftler)) ...として: Er arbeitet als Wirtschaftswissenschaftler.
Wirtschaftswissenschaftlers
Nomen
経済学者
Die Meinung des Wirtschaftswissenschaftlers war gefragt.
その経済学者の意見が求められた。
((der Wirtschaftswissenschaftler)) 主語/目的語として 経済学者は市場を分析する。 Der Wirtschaftswissenschaftler analysiert den Markt.
Wirtschaftswissenschaftlichen
Adjektiv
経済学の
Er liest eine wirtschaftswissenschaftliche Studie.
彼は経済学の研究論文を読んでいる。
((wirtschaftswissenschaftlich)) + Nomen 限定用法の形容詞として。 経済学的な分析は複雑だ。 Eine wirtschaftswissenschaftliche Analyse ist komplex.
Wirtschaftszone
Nomen
経済圏
Das Land richtete eine neue Wirtschaftszone ein.
その国は新しい経済特区を設置した。
((die Wirtschaftszone)) 主語/目的語として 政府は新しい経済特区を推進している。 Die Regierung fördert die neue Wirtschaftszone.
Wirtschaft und Gesellschaft
Nomen
経済と社会
Das Buch handelt von Wirtschaft und Gesellschaft.
その本は経済と社会を扱っています。
((als Subjekt/Objekt)) …として機能する Politik beeinflusst Wirtschaft und Gesellschaft.
Wirtshauskultur
Nomen
居酒屋文化
Die bayerische Wirtshauskultur ist weltberühmt.
バイエルンの居酒屋文化は世界的に有名です。
((et4)) pflegen/erhalten (文化など4)を育む・維持する Viele Dörfer pflegen ihre Wirtshauskultur.
Wirtspflanzenspektrum
Nomen
寄主植物スペクトル
Das Insekt hat ein breites Wirtspflanzenspektrum.
その昆虫は広い寄主植物スペクトルを持っています。
ein ((Adjektiv)) ((et4)) haben (形容詞)な(…4)を持つ Das Virus hat ein breites Wirtspflanzenspektrum.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。