die Zeitleiste
訳
年表, タイムライン, 年譜
例文
Wir erstellen eine Zeitleiste des Projekts.
私たちはプロジェクトの年表を作成します。
Die Zeitleiste zeigt wichtige historische Ereignisse.
その年表は重要な歴史的出来事を示しています。
文法パターン
eine Zeitleiste ((von et2 / für et4)) erstellen ((…2の / …4のための))年表を作成する Wir erstellen eine Zeitleiste des Projekts.
類似語
Chronologie (年代学), Ablauf (経過)
語源
Zeit (時間) + Leiste (細長い板、リスト)。文字通り「時間の板」。歴史的な出来事を時間順に並べた図を指します。
覚えるためのヒント
歴史の出来事を一本の「板 (Leiste)」の上に時間 (Zeit) 順に並べたものを想像してください。