zerstörten
訳
破壊された, 荒廃した
例文
Sie gingen durch die zerstörten Straßen.
彼らは破壊された通りを歩いた。
Ich erinnere mich an den zerstörten Wald.
私は破壊された森を覚えている。
文法パターン
zerstörten + Nomen (Plural) 「破壊された(複数形)」 Die zerstörten Häuser sind unbewohnt.
zerstörten + Nomen (Dativ) 「破壊された(与格)」 In den zerstörten Städten leben nur wenige Menschen.
zerstörten + Nomen (Akk. Mask. Sg.) 「破壊された(男性単数対格)」 Er betrat den zerstörten Raum.
類似語
Synonyms: kaputt, vernichtet; Antonyms: aufgebaut, intakt
語源
接頭辞 'zer-'(分離、破壊)+ 'stören'(邪魔する)。「邪魔してバラバラにする」が原義。
覚えるためのヒント
形容詞 'zerstört' が名詞の格に応じて変化した形。-enは複数形や多くの格で使われる語尾です。