zielgerichtet
訳
的を絞った, 目標志向の, 目的のはっきりした
例文
Wir brauchen ein zielgerichtetes Vorgehen.
私たちは的を絞ったアプローチが必要です。
Sie arbeitet sehr zielgerichtet und effizient.
彼女は非常に目標を定めて効率的に働きます。
文法パターン
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 的を絞った～ Ein zielgerichtetes Training ist sehr effektiv.
((als Adverb)) 目標を定めて Er lernt sehr zielgerichtet für die Prüfung.
類似語
類義語: fokussiert, konzentriert; 反意語: ziellos, planlos
語源
「Ziel」（目標）+「gerichtet」（向けられた）から。「目標に向けられた」が直訳。
覚えるためのヒント
弓矢が「Ziel」（的）にまっすぐ「gerichtet」（向けられている）様子を想像してください。