der Zivildienst
訳
代替社会奉仕, 市民役務
例文
Er leistet seinen Zivildienst im Krankenhaus.
彼は病院で代替社会奉仕を行っている。
Der Zivildienst ist eine Alternative zum Wehrdienst.
代替社会奉仕は兵役の代替です。
文法パターン
Zivildienst leisten ((et4))を行う Er leistet seinen Zivildienst.
類似語
類義語: Sozialdienst (社会奉仕), Freiwilligendienst (ボランティア活動)
語源
「Zivil」（市民の）と「Dienst」（奉仕、勤務）の組み合わせ。文字通り「市民への奉仕」を意味します。
覚えるためのヒント
軍隊ではなく、「市民（Zivil）」社会に「奉仕（Dienst）」することを想像してください。