der Zivildienst
번역
대체 복무, 사회 복무
예문
Er leistet seinen Zivildienst im Krankenhaus.
그는 병원에서 대체 복무를 하고 있다.
Der Zivildienst ist eine Alternative zum Wehrdienst.
대체 복무는 병역의 대안입니다.
문법 패턴
Zivildienst leisten ((et4))을 하다 그는 대체 복무를 하고 있다.
유사어
유의어: Sozialdienst (사회 봉사), Freiwilligendienst (자원 봉사)
어원
'Zivil'(시민의)과 'Dienst'(복무, 봉사)의 합성어입니다. 문자 그대로 '시민 복무'를 의미합니다.
암기 팁
군 복무 대신 '시민(Zivil)' 사회를 위한 '복무(Dienst)'라고 생각하세요.