sicher|stellen
訳
確保する, 確かめる, 差し押さえる
例文
Wir müssen die Qualität sicherstellen.
私たちは品質を確保しなければならない。
Stellen Sie sicher, dass die Tür zu ist.
ドアが閉まっていることを確かめてください。
Die Polizei stellte die Beweise sicher.
警察は証拠を差し押さえた。
文法パターン
((et4)) sicherstellen …4を確保する Wir müssen die Finanzierung sicherstellen.
sicherstellen, dass ... …であることを確かめる Stellen Sie sicher, dass Sie die E-Mail erhalten haben.
類似語
garantieren, gewährleisten, beschlagnahmen
語源
「sicher」（安全な、確実な）+「stellen」（置く）。文字通り「安全な状態に置く」という意味。
覚えるためのヒント
何かを「安全な（sicher）」場所に「置く（stellen）」イメージで覚えると、「確保する」「確かめる」という意味につながりやすい。