der Dienstherrenwechsel
訳
使用者変更, 勤務先変更 (特に公務員)
例文
Der Dienstherrenwechsel wurde genehmigt.
その使用者変更は承認された。
Ein Dienstherrenwechsel ist ein komplexer Vorgang.
使用者変更は複雑な手続きです。
文法パターン
der Dienstherrenwechsel ((von+3)) ((zu+3)) ある官庁から別の官庁への使用者変更 der Dienstherrenwechsel von einer Behörde zur anderen.
類似語
類義語: der Arbeitgeberwechsel (より一般的)
語源
「Dienstherr」（勤務の主人、使用者）と「Wechsel」（変更）の合成語。
覚えるためのヒント
「勤務の主人(Dienstherr)」を「変更(Wechsel)」すること。特に公務員の世界で使われる専門用語。