vorteilhaft
訳
有利な, 好都合な, 得な, 見栄えのする
例文
Das ist ein vorteilhaftes Angebot.
これは有利な申し出です。
Diese Regelung ist für alle vorteilhaft.
この規則はすべての人にとって有益です。
Sie kleidet sich immer sehr vorteilhaft.
彼女はいつもとても見栄えのする服装をしています。
文法パターン
vorteilhaft für j-n/et4 sein (人・事にとって)有利である Diese Regelung ist für alle vorteilhaft.
類似語
Synonyme: günstig, nützlich; Antonyme: nachteilig, schädlich
語源
「Vorteil」(利点)+ 接尾辞「-haft」(〜を持つ)。文字通り「利点を持つ」。
覚えるためのヒント
「利点(Vorteil)がある」状況を想像してください。それが「vorteilhaft」です。