die Vorwarnung
訳
事前警告, 予告, 事前の知らせ
例文
Wir erhielten eine Vorwarnung vor dem Sturm.
私たちは嵐の事前警告を受けました。
Er kam ohne Vorwarnung zu Besuch.
彼は何の予告もなしに訪ねてきました。
文法パターン
eine Vorwarnung ((vor+3)) …についての事前警告 Wir bekamen eine Vorwarnung vor dem Gewitter.
ohne Vorwarnung 予告なしに Der Test begann ohne Vorwarnung.
類似語
Synonyms: die Ankündigung (告知), der Hinweis (ヒント); Antonyms: die Überraschung (驚き)
語源
接頭辞 `vor-` (前に) + `Warnung` (警告) から。「事前の警告」を意味します。
覚えるためのヒント
英語の 'forewarning' と同じ構造です。`vor` は 'fore' (前) に対応します。