das Indiz
訳
兆候, 手がかり, 証拠, しるし
例文
Das ist ein klares Indiz für seine Schuld.
これは彼の有罪を示す明白な兆候だ。
Die Polizei sucht nach weiteren Indizien.
警察はさらなる手がかりを探している。
文法パターン
ein Indiz ((für+4)) …の兆候である Fieber ist oft ein Indiz für eine Infektion.
類似語
類義語: Anzeichen, Beweis, Hinweis
語源
ラテン語の「indicium」（表示、発見）から来ており、「indicare」（指し示す）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「index finger」（人差し指）が手がかりを「指し示している」様子を想像してください。