bestehen
訳
合格する, 構成される, 主張する, 存在する
例文
Sie hat die Prüfung bestanden.
彼女は試験に合格した。
Das Team besteht aus fünf Personen.
そのチームは5人で構成されている。
Ich bestehe auf einer Antwort.
私は回答を強く要求する（主張する）。
Das Problem besteht weiterhin.
その問題は依然として存在している。
文法パターン
((et4))（試験など4に）合格する Sie hat die Prüfung bestanden.
((aus et3))（…3から）構成される Das Team besteht aus fünf Personen.
((auf et3))（…3を）主張する，譲らない Ich bestehe auf einer Antwort.
((in et3))（本質が…3に）ある Das Problem besteht in der fehlenden Zeit.
類似語
類義語: absolvieren, existieren; 反意語: durchfallen (試験に落ちる)
語源
be- (強調) + stehen (立つ)
覚えるためのヒント
しっかりと「立つ」イメージ→試験に耐えて「合格する」、確固として「存在する」。