Verb

bestehen

번역

합격하다, 구성되다, 주장하다, 존재하다

Sie hat die Prüfung bestanden.

그녀는 시험에 합격했다.

Das Team besteht aus fünf Personen.

그 팀은 5명으로 구성되어 있다.

Ich bestehe auf einer Antwort.

나는 답변을 요구한다 (고집한다).

Das Problem besteht weiterhin.

그 문제는 여전히 존재한다.

((et4)) (시험4에) 합격하다 Sie hat die Prüfung bestanden.

((aus+3)) (…3으로) 구성되다 Das Team besteht aus fünf Personen.

((auf+3)) (…3을) 주장하다/고집하다 Ich bestehe auf einer Antwort.

((in+3)) (…3에) 있다/존재하다 Das Problem besteht in der fehlenden Zeit.

유의어: absolvieren, existieren; 반의어: durchfallen (떨어지다)

be- (강조) + stehen (서다). 문자 그대로 '확고히 서다'.

시험을 견뎌내고 서 있으면 '합격'입니다. 여러 부분이 함께 서 있으면 '구성'입니다.