der Nerv
訳
神経, 度胸, 図々しさ
例文
Der Zahnarzt hat den Nerv getroffen.
歯医者は神経に触りました。
Sie hat starke Nerven.
彼女は肝が据わっています。
Du gehst mir auf die Nerven!
君にはイライラさせられるよ!
文法パターン
j-m auf die Nerven gehen (人3の)神経に障る Du gehst mir auf die Nerven!
starke Nerven haben 肝が据わっている Sie hat starke Nerven.
類似語
類義語: Mut, Geduld; 反意語: Angst
語源
ラテン語の「nervus」に由来します。英語の「nerve」と語源が同じです。
覚えるためのヒント
英語の「nerve」とほぼ同じ意味です。複数形の「Nerven」は「神経質」や「イライラ」といった感情的な状態を表すのによく使われます。