die Pressemeldung
訳
プレスリリース, 報道発表
例文
Die Pressemeldung wurde gestern veröffentlicht.
そのプレスリリースは昨日発表された。
Laut der Pressemeldung ist das Produkt sicher.
プレスリリースによると、その製品は安全です。
文法パターン
eine Pressemeldung ((über+4)) veröffentlichen (…4に関する)プレスリリースを発表する Die Firma veröffentlichte eine Pressemeldung über das neue Produkt.
laut ((et3)) Pressemeldung (…3の)プレスリリースによると Laut der Pressemeldung des Unternehmens wird die Fabrik geschlossen.
類似語
類義語: Pressemitteilung, Kommuniqué
語源
「Presse」（報道機関）と「Meldung」（報告、通知）の合成語です。
覚えるためのヒント
「プレス（報道機関）からのメッセージ」と考えると覚えやすいです。