private
訳
私的な, 個人的な, 民間の
例文
Das ist eine private Angelegenheit.
これは私的な事柄です。
Er gibt private Nachhilfestunden.
彼は個人で家庭教師をしています。
Ich trenne Arbeit und Privatleben.
私は仕事と私生活を分けています。
文法パターン
((etwas)) ist privat ((何か))は私的である Das ist eine private Information.
類似語
Synonyme: persönlich, vertraulich; Antonyme: öffentlich
語源
ラテン語の「privatus」(公的なものから分けられた)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「private」とほぼ同じ意味で、スペルも似ているので覚えやすいです。