Nomen

der Titel

タイトル, 題名, 称号, 選手権

Wie lautet der Titel des Buches?

その本のタイトルは何ですか?

Die Mannschaft hat den Titel verteidigt.

そのチームはタイトル(選手権)を防衛した。

Er trägt einen akademischen Titel.

彼は学術的な称号を持っている。

((unter)) ((dem)) ((Titel)) タイトルで、という題名で Das Buch erschien unter dem Titel 'Hoffnung'.

((den)) ((Titel)) ((gewinnen/verteidigen)) タイトルを獲得する/防衛する Sie hat den Titel gewonnen.

((einen)) ((Titel)) ((tragen)) 称号を持つ Er trägt den Titel 'Doktor'.

類義語: Überschrift, Name, Rang

ラテン語 'titulus'(碑文、ラベル、名誉ある称号)に由来。

英語の 'title' と同じ綴りで意味もほぼ同じ。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。