🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
s
/
ser
「ser」で始まる単語
32語
Serail
Nomen
セライル
Der Sultan residierte in einem prachtvollen Serail.
スルタンは壮大なセライルに居住していました。
das Serail 後宮、セライル Der Sultan residierte in einem prachtvollen Serail.
Serbe
Nomen
セルビア人
Mein Nachbar ist ein Serbe.
私の隣人はセルビア人です。
ein Serbe sein セルビア人である Er ist ein Serbe.
serbischen
Adjektiv
セルビアの
Er spricht fließend Serbisch.
彼はセルビア語を流暢に話します。
述語的に: ((etwas)) ist serbisch. Dieses Gericht ist serbisch.
Serie
Nomen
シリーズ
Ich schaue gerne diese Serie.
私はこのシリーズ(ドラマ)を見るのが好きだ。
((Nom.)) シリーズ、連続ドラマ Ich gucke eine Serie.
serienmäßig
Adjektiv
標準装備の
Das Auto hat serienmäßig eine Klimaanlage.
その車はエアコンが標準装備されている。
serienmäßig + Verb (副詞的用法) 標準で~される Das Auto ist serienmäßig mit ABS ausgestattet.
Serienmörder
Nomen
連続殺人犯
Die Polizei jagt einen Serienmörder.
警察は連続殺人犯を追っている。
j-n als Serienmörder identifizieren …を連続殺人犯として特定する Die Polizei hat den Täter als Serienmörder identifiziert.
serienreif
Adjektiv
量産準備のできた
Der Prototyp ist jetzt serienreif.
その試作品は今や量産準備ができています。
etwas ist serienreif (述語的) ~は量産準備ができている Der Prototyp ist serienreif.
seriös
Adjektiv
真面目な
Er macht einen sehr seriösen Eindruck.
彼はとても真面目な印象を与えます。
((Nomen))を修飾する 形容詞として名詞を修飾する Ein seriöser Geschäftsmann ist vertrauenswürdig.
Seriosität
Nomen
真面目さ
Die Seriosität des Unternehmens ist unbestritten.
その会社の信頼性は議論の余地がありません。
((et2))の信頼性 die Seriosität ((eines Unternehmens))
Serotonin
Nomen
セロトニン
Serotonin ist ein wichtiger Neurotransmitter.
セロトニンは重要な神経伝達物質です。
主語としてのセロトニン Serotonin beeinflusst die Stimmung.
serpentinisieren
Verb
蛇行する
Das Gestein beginnt zu serpentinisieren.
その岩は蛇紋岩化し始めている。
etwas serpentinisiert (自動詞) ~が蛇行する Die Straße serpentinisiert.
Server
Nomen
サーバー
Der Server ist abgestürzt.
サーバーがクラッシュしました。
((der Server)) サーバー、ウェイター Der Server ist ausgefallen.
Serverless
Adjektiv
サーバーレス
Wir nutzen eine serverless Architektur.
私たちはサーバーレスアーキテクチャを利用しています。
serverless + Nomen サーバーレスの〜 Eine serverless Architektur ist oft kostengünstig.
Service
Nomen
サービス
Der Service in diesem Hotel ist ausgezeichnet.
このホテルのサービスは素晴らしいです。
guter/schlechter Service 良い/悪いサービス Der Service hier ist schlecht.
Serviceangebot
Nomen
サービス内容
Unser Serviceangebot ist sehr breit.
当社のサービス内容は非常に幅広いです。
((et4)) erweitern/verbessern サービス内容を拡大する/改善する Die Firma erweitert ihr Serviceangebot.
Serviceangeboten
Nomen
サービス提供
Die Firma hat viele Serviceangebote.
その会社は多くのサービスを提供しています。
ein Serviceangebot nutzen (サービス提供を利用する) Viele Kunden nutzen dieses Serviceangebot.
ServiceCenter
Nomen
サービスセンター
Wo ist das ServiceCenter?
サービスセンターはどこですか?
zum ServiceCenter gehen (サービスセンターへ行く) Ich muss zum ServiceCenter gehen.
Serviceeinrichtungen
Nomen
サービス施設
Die Uni hat viele Serviceeinrichtungen.
その大学には多くのサービス施設があります。
Serviceeinrichtungen nutzen (サービス施設を利用する) Man kann hier viele Serviceeinrichtungen nutzen.
Servicegeschäft
Nomen
サービス業
Er leitet ein erfolgreiches Servicegeschäft.
彼は成功したサービス業を経営している。
((ein/das)) Servicegeschäft ((führen/betreiben)) サービス業を営む Er leitet ein erfolgreiches Servicegeschäft.
Servicekonten
Nomen
サービスアカウント (複数)
Wir verwalten mehrere Servicekonten für unsere Kunden.
私たちは顧客のために複数のサービスアカウントを管理しています。
((Servicekonten)) ((verwalten/erstellen)) サービスアカウントを管理/作成する Wir verwalten mehrere Servicekonten.
Servicekonto
Nomen
サービスアカウント
Bitte erstellen Sie ein neues Servicekonto.
新しいサービスアカウントを作成してください。
((ein/das)) Servicekonto ((erstellen/löschen)) サービスアカウントを作成/削除する Bitte erstellen Sie ein neues Servicekonto.
Serviceleistungen
Nomen
サービス
Welche Serviceleistungen sind im Preis inbegriffen?
どのサービスが料金に含まれていますか?
((et4)) anbieten/erbringen ((et4))を提供する Wir bieten verschiedene Serviceleistungen an.
Servicepauschale
Nomen
サービス料
Die Servicepauschale wird jährlich berechnet.
サービス料は年単位で計算されます。
((et4)) berechnen/bezahlen ((et4))を計算する/支払う Man muss eine Servicepauschale bezahlen.
Serviceportal
Nomen
サービスポータル
Loggen Sie sich im Serviceportal ein.
サービスポータルにログインしてください。
sich ((in+3)) einloggen ((…3に))ログインする Loggen Sie sich im Serviceportal ein.
Servicequalität
Nomen
サービス品質
Die Servicequalität des Hotels war ausgezeichnet.
そのホテルのサービス品質は素晴らしかった。
die Servicequalität ((von+3 / et2)) …のサービス品質 Die Servicequalität des Restaurants ist hoch.
Services
Nomen
サービス
Die Firma bietet verschiedene Services an.
その会社は様々なサービスを提供しています。
((et4)) anbieten サービスを提供する Die Firma bietet verschiedene Services an.
Servicestelle
Nomen
サービスセンター
Wo ist die nächste Servicestelle?
最寄りのサービスセンターはどこですか?
zu einer Servicestelle gehen サービスセンターへ行く Bei Problemen können Sie zu unserer Servicestelle gehen.
Servicestellen
Nomen
サービス拠点
Wo ist die nächste Servicestelle?
最寄りのサービス拠点はどこですか?
eine Servicestelle aufsuchen サービス拠点を訪れる Man kann eine Servicestelle persönlich aufsuchen.
Servicestützpunkt
Nomen
サービス拠点
Der nächste Servicestützpunkt ist 50 km entfernt.
最寄りのサービス拠点は50km先にあります。
((als Subjekt)) 主語として Der Servicestützpunkt hat heute geöffnet.
Servicetermine
Nomen
サービス予約
Ich muss einen Servicetermin vereinbaren.
サービス予約をしなければなりません。
einen Servicetermin vereinbaren サービス予約をする Ich möchte einen Servicetermin vereinbaren.
Servicezeiten
Nomen
営業時間
Bitte beachten Sie unsere Servicezeiten.
当社の営業時間にご注意ください。
die Servicezeiten beachten 営業時間に注意する Bitte beachten Sie die geänderten Servicezeiten.
servieren
Verb
(食事などを)出す
Der Kellner serviert das Essen.
ウェイターが食事を出します。
((j-m)) ((et4)) (人3に)(物4を)出す、供する Der Kellner serviert dem Gast die Suppe.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。