der Verdachtspunkt
訳
嫌疑の点, 疑点, 疑わしい点
例文
Es gibt mehrere Verdachtspunkte in diesem Fall.
この事件には複数の疑点があります。
Der Ermittler notierte jeden Verdachtspunkt.
捜査官はすべての疑点を記録した。
文法パターン
((j-n)) betreffende Verdachtspunkte ((et4)) untersuchen 誰かに関する疑わしい点(何か)を調査する Die Polizei untersucht die Verdachtspunkte betreffend den Zeugen.
類似語
Anhaltspunkt, Indiz
語源
「Verdacht」(疑い)と「Punkt」(点)の組み合わせ。文字通り「疑いの点」。
覚えるためのヒント
探偵が地図上の怪しい場所に「点(Punkt)」を打って「疑い(Verdacht)」をマークするイメージ。