an|führen
訳
率いる, 引用する, 挙げる, 騙す
例文
Sie führt die Gruppe an.
彼女がそのグループを率いている。
Er führte ein gutes Beispiel an.
彼は良い例を挙げた。
Lass dich nicht von ihm anführen!
彼に騙されるな!
文法パターン
((et4)) 率いる、首位に立つ Der Kapitän führt die Mannschaft an.
((et4)) 挙げる、引用する Als Grund führte er seine Krankheit an.
((j-n)) (人4を)騙す Er hat mich nur angeführt.
類似語
Synonyme: leiten, nennen, täuschen; Antonyme: folgen
語源
接頭辞 an-(先頭に)+ führen(導く)。文字通り「先頭で導く」こと。
覚えるためのヒント
グループを「先頭で」率いること、議論を証拠を「持ち出して」導くこと(引用)、人を「騙して」導くこと、と複数の意味を関連付けて覚える。