auffälligste
訳
最も目立つ, 最も顕著な
例文
Das ist das auffälligste Gebäude der Stadt.
それが街で最も目立つ建物です。
Ihr auffälligstes Merkmal ist ihr Lächeln.
彼女の最も顕著な特徴は彼女の笑顔です。
文法パターン
das auffälligste + Nomen 最も目立つ〜 Das ist das auffälligste Kleid im Geschäft.
類似語
類義語: bemerkenswerteste, markanteste; 反意語: unauffälligste, dezenteste
語源
'auffällig' の最上級。'auf-'（上に）+ 'fallen'（落ちる）から。目に「落ちてくる」ほど目立つ、という意味。
覚えるためのヒント
目に「落ちて(fällt)」「くる(auf)」ものが、一番目立つもの、と覚えましょう。