aufstrebend
訳
新進気鋭の, 野心的な, 発展途上の
例文
Sie ist eine aufstrebende Politikerin.
彼女は新進気鋭の政治家です。
Das ist ein aufstrebendes Viertel in der Stadt.
そこは街で発展途上の地区です。
文法パターン
〈ein/eine〉 aufstrebend... 新進気鋭の… Sie ist eine aufstrebende Künstlerin.
類似語
類義語: ehrgeizig, ambitioniert, emporstrebend; 反意語: stagnierend, absteigend
語源
動詞「aufstreben」（努力して上を目指す）の現在分詞です。「auf」（上へ）＋「streben」（努力する）から成ります。
覚えるためのヒント
植物が太陽に向かって「上へ(auf)」と「努力して(streben)」伸びていく様子を想像してください。成長し、野心的なイメージです。