ausführlich
訳
詳細な, 綿密な, 詳しく
例文
Er gab einen ausführlichen Bericht.
彼は詳細な報告をしました。
Bitte erklären Sie das ausführlich.
それを詳しく説明してください。
文法パターン
((als Adjektiv)) 詳細な〜 ein ausführlicher Bericht
類似語
類義語: detailliert, umfassend; 反意語: kurz, knapp
語源
接頭辞 `aus-`(外へ)+ 動詞 `führen`(導く)。詳細を「外へ導き出す」イメージです。
覚えるためのヒント
情報を全て「外へ(aus)導き出す(führen)」と覚えると、「詳細な」という意味につながります。