beeinträchtigen
訳
損なう, 悪影響を及ぼす, 害する, 妨げる
例文
Der Lärm beeinträchtigt meine Konzentration.
騒音が私の集中力を損なう。
Schlafmangel kann die Gesundheit beeinträchtigen.
睡眠不足は健康に悪影響を及ぼすことがある。
文法パターン
((et4/j-n)) （…4を）損なう、妨げる Der Lärm beeinträchtigt meine Konzentration.
類似語
Synonyme: stören, behindern, schaden; Antonyme: fördern, unterstützen
語源
「be-」+「Einträchtigung」（侵害、損害）。何かに損害を「与える」という動詞形です。
覚えるためのヒント
何かが「中（ein）に入ってきて」物事を悪くする、邪魔するイメージで覚えましょう。