entschlossen
訳
決心した, 断固とした, 決然とした
例文
Sie ist eine entschlossene Frau.
彼女は決断力のある女性です。
Er handelte schnell und entschlossen.
彼は迅速かつ断固として行動した。
文法パターン
entschlossen sein 何かをする決心がついている Sie ist entschlossen, die Prüfung zu bestehen.
類似語
類義語: bestimmt, entschieden, resolut; 反意語: unentschlossen, zögerlich
語源
動詞 sich entschließen(決心する)の過去分詞。ent-(分離、開始)+ schließen(閉じる)から成り、他の選択肢を「閉じて」一つの決断に至るイメージ。
覚えるためのヒント
「心を閉ざして(schließen)決めた」と覚えると、断固とした決意のニュアンスが掴みやすい。