hervor|rufen
訳
引き起こす, 呼び起こす, 生じさせる
例文
Seine Rede rief Proteste hervor.
彼の演説は抗議を引き起こした。
Das Foto ruft schöne Erinnerungen hervor.
その写真は美しい思い出を呼び起こす。
文法パターン
((et4)) ((bei j-m)) 〈…4を〉〈人3に〉引き起こす Das Ereignis rief bei vielen Menschen Angst hervor.
類似語
verursachen (原因となる), auslösen (引き起こす)
語源
接頭辞hervor-（前方へ）とrufen（呼ぶ）から。「前へ呼び出す」が原義。
覚えるためのヒント
心の中や社会の中から、何かを「呼び出して表に出す」イメージで覚える。