hinnehmbar
訳
受諾可能な, 容認できる, 我慢できる
例文
Dieses Verhalten ist nicht hinnehmbar.
この振る舞いは容認できません。
Der Kompromiss war für beide Seiten hinnehmbar.
その妥協は双方にとって受諾可能でした。
文法パターン
etwas ist ((für j-n)) hinnehmbar 何かが（人にとって）受諾可能である Die Bedingungen sind für uns nicht hinnehmbar.
類似語
Synonyme: akzeptabel, tolerierbar; Antonyme: unhinnehmbar, inakzeptabel
語源
動詞「hinnehmen」（受け入れる）と、可能性を表す接尾辞「-bar」（～できる）から成る。「受け入れることができる」が元の意味。
覚えるためのヒント
ある状況を文句を言わずに「hinnehmen」（受け入れる）ことができるなら、それは「hinnehmbar」だと覚える。