naiv
訳
世間知らずの, うぶな, 純朴な, 単純な
例文
Sie ist sehr naiv und glaubt alles.
彼女はとても世間知らずで、何でも信じてしまう。
Das ist eine naive Frage.
それはうぶな質問だ。
文法パターン
((sein)) + naiv ～は世間知らずだ Er ist politisch sehr naiv.
naiv + ((Nomen)) 世間知らぬ～ Das war eine naive Entscheidung.
類似語
類義語: arglos (無邪気な), unbedarft (うぶな); 反意語: erfahren (経験豊富な), zynisch (皮肉な)
語源
フランス語の 'naïf'（生まれながらの）に由来し、ラテン語の 'nativus'（自然の）が語源です。
覚えるためのヒント
英語の「naive」とほぼ同じ意味です。テレビで見たことを何でも信じてしまう人を想像してみてください。