das Verfahren
訳
手続き, 方法, 訴訟手続, プロセス
例文
Wir müssen ein neues Verfahren entwickeln.
私たちは新しい方法を開発しなければなりません。
Das gerichtliche Verfahren dauert lange.
その裁判手続きは長くかかります。
Dieses chemische Verfahren ist sehr komplex.
この化学的プロセスは非常に複雑です。
文法パターン
ein ((Verfahren)) entwickeln（方法を開発する）Wir müssen ein neues Verfahren entwickeln.
ein ((Verfahren)) einleiten（手続きを開始する）Die Behörde hat ein Verfahren eingeleitet.
類似語
類義語: die Methode (方法), der Prozess (プロセス)
語源
ver- (完了・変化を表す接頭辞) + fahren (進む・運転する)。物事の進め方や処理の仕方を意味します。
覚えるためのヒント
「車を運転して(fahren)物事を進める(ver-)手順」とイメージしてください。