symbolisch
訳
象徴的な, 記号的な
例文
Die weiße Taube ist ein symbolisches Zeichen für Frieden.
白い鳩は平和の象徴的なしるしです。
Er gab ihr einen symbolischen Ring.
彼は彼女に象徴的な指輪を渡しました。
文法パターン
((für et4)) (…4の)象徴である Die Farbe Rot ist symbolisch für die Liebe.
類似語
Synonyme: sinnbildlich, allegorisch; Antonyme: wörtlich, konkret
語源
ギリシャ語の「symbolon」(しるし)に由来します。ドイツ語の形容詞接尾辞「-isch」が付いています。
覚えるためのヒント
英語の「symbolic」と非常によく似ています。平和の「シンボル」である鳩を思い浮かべてください。