unverändert
訳
変わらない, 変更されていない, そのままの
例文
Die Situation bleibt unverändert.
状況は変わらないままです。
Der Plan wurde unverändert angenommen.
その計画は変更なしで承認された。
文法パターン
unverändert bleiben 変わらないままである Die Preise sind unverändert geblieben.
類似語
類義語: gleichbleibend, konstant; 反意語: verändert, gewandelt
語源
接頭辞 un- (非) + verändert (変更された)。verändert は動詞 verändern (変える) の過去分詞です。つまり「変更されていない」。
覚えるためのヒント
10年前の写真が今日と全く同じに見える場合、その写真は「unverändert」です。