verbindlich
訳
拘束力のある, 義務的な, 愛想の良い, 親切な
例文
Diese Zusage ist rechtlich verbindlich.
この約束は法的に拘束力があります。
Vielen Dank für die verbindliche Antwort.
確かなお返事をありがとうございます。
Er ist immer sehr freundlich und verbindlich.
彼はいつもとても親切で愛想が良いです。
文法パターン
((sein)) + verbindlich 拘束力がある Diese Zusage ist rechtlich verbindlich.
((verbindlich)) + Nomen 拘束力のある〜、確かな〜 Vielen Dank für die verbindliche Antwort.
類似語
Synonyme: bindend, verpflichtend, höflich; Antonyme: unverbindlich, optional
語源
'verbinden'（結びつける）から来ています。「人を結びつける」ような親切な態度や、契約で人を「縛る」拘束力を表します。
覚えるためのヒント
契約書が二者を「結びつける(verbinden)」様子や、親切な態度が人との関係を「結びつける」様子を思い浮かべてください。