verfügbar
訳
利用可能な, 入手可能な, 空いている
例文
Alle verfügbaren Plätze sind besetzt.
利用可能な席はすべて埋まっています。
Ist dieses Produkt noch verfügbar?
この商品はまだ入手可能ですか?
文法パターン
verfügbar sein 利用可能である Ist dieses Produkt noch verfügbar?
ein verfügbarer/verfügbare/verfügbares + Nomen 利用可能な~ Alle verfügbaren Plätze sind besetzt.
類似語
類義語: erhältlich (入手可能), vorhanden (存在する); 反意語: besetzt (使用中), vergriffen (売り切れ)
語源
動詞「verfügen」(自由に使える)+ 接尾辞「-bar」(〜可能な)。「自由に使えることが可能」という意味。
覚えるためのヒント
「verfügen über」(〜を自由に使える)という動詞を思い出すと、「verfügbar」はその状態を表す形容詞だと分かりやすい。