verknüpfen
訳
結びつける, 関連付ける, つなぐ
例文
Er verknüpft Theorie und Praxis.
彼は理論と実践を結びつけます。
Diese App verknüpft dein Handy mit dem Computer.
このアプリはあなたの携帯電話をコンピューターに接続します。
文法パターン
((et4)) ((mit+3)) …4を…3と結びつける Sie verknüpft die Theorie mit der Praxis.
((et4)) …4を関連付ける Die Ermittler verknüpfen die beiden Fälle.
類似語
Synonyme: verbinden, kombinieren; Antonyme: trennen
語源
接頭辞 `ver-`（結合、完了）+ `knüpfen`（結ぶ）。「結び合わせる」という意味。
覚えるためのヒント
「Knoten」(結び目)を作って二つのものを結びつけるイメージです。`ver-`がその結合を強調します。