das Abzocksystem
訳
ぼったくりシステム, 詐欺システム, 搾取システム
例文
Viele halten das für ein reines Abzocksystem.
多くの人がこれを完全なぼったくりシステムだと考えている。
Er ist Opfer eines Abzocksystems geworden.
彼は詐欺システムの被害者になった。
文法パターン
ein Abzocksystem sein ～はぼったくりシステムである Das ist ein klares Abzocksystem.
類似語
Betrugssystem, Masche
語源
「Abzocke」（ぼったくり）と「System」（システム）の合成語。「abzocken」は「（金を）巻き上げる」という意味の動詞です。
覚えるためのヒント
お金を「ab」（離して）「zocken」（巻き上げる）「System」（システム）とイメージすると覚えやすいです。