recht
訳
かなり, 相当, 都合がよい, 正しい
例文
Das Haus ist recht groß.
その家はかなり大きい。
Ist dir der Termin recht?
その日程で君は都合がいい？
Das geschieht ihm ganz recht.
それは彼にとっていい気味だ（自業自得だ）。
文法パターン
recht + ((Adjektiv))（形容詞を強めて）かなり…だ Das ist recht teuer.
((j-m)) recht sein（人3にとって）都合がよい Wenn es dir recht ist, komme ich morgen.
nach dem Rechten sehen（状況が）正常か確認する Ich muss kurz nach dem Rechten sehen.
類似語
類義語: ziemlich（かなり）, passend（適切な）
語源
ゲルマン語 'rehta'（まっすぐな、正しい）から。
覚えるためのヒント
「ライト（right）」と同じ語源。「正しい」→「ちょうどよい」→「かなり」と意味が広がった。