die Autorität
訳
権威, 権限, 権威者, 当局
例文
Der Lehrer hat große Autorität.
その先生は大きな権威を持っている。
Er ist eine Autorität auf diesem Gebiet.
彼はこの分野の権威です。
文法パターン
Autorität ((über+4)) haben …に対する権威を持つ Der Staat hat Autorität über seine Bürger.
eine Autorität ((auf+3)) sein …の分野の権威である Sie ist eine Autorität auf dem Gebiet der Physik.
類似語
Synonyms: Ansehen, Macht, Einfluss; Antonyms: Machtlosigkeit
語源
ラテン語の auctoritas (影響力、権威) に由来し、auctor (著者、創作者) と関連。
覚えるためのヒント
「Autor (著者)」は自分の作品に対する「Autorität (権威)」を持っていると連想する。