der Betriebsschluss
訳
終業時刻, 閉店時間
例文
Nach Betriebsschluss ist das Gebäude geschlossen.
終業後は建物が閉鎖されます。
Wir müssen die Arbeit vor Betriebsschluss beenden.
私たちは終業前に仕事を終えなければなりません。
文法パターン
nach ((Betriebsschluss)) 「終業後」 Nach Betriebsschluss gehen alle nach Hause.
vor ((Betriebsschluss)) 「終業前」 Er muss vor Betriebsschluss fertig sein.
類似語
Synonyms: Feierabend, Geschäftsschluss
語源
「Betrieb」（事業、運営）と「Schluss」（終わり）から成り立っています。「事業の終わり」を意味します。
覚えるためのヒント
一日の「運営」（Betrieb）が「終わる」（Schluss）時間、と考えると覚えやすいです。