der Böschungsbrand
訳
斜面の火災, 土手の火事
例文
Ein Böschungsbrand legte den Bahnverkehr lahm.
斜面の火災で鉄道交通が麻痺した。
Die Ursache des Böschungsbrandes wird noch untersucht.
その斜面の火災の原因はまだ調査中だ。
文法パターン
wegen eines ((Böschungsbrandes)) その路線は斜面の火災のために閉鎖された。
類似語
Hangbrand
語源
「Böschung」(斜面、土手)と「Brand」(火事)の合成語。文字通り「斜面の火事」。
覚えるためのヒント
高速道路や線路脇の「斜面」(Böschung)で草が燃えている「火事」(Brand)を想像してください。