der Crack
訳
達人, エース, 専門家, プロ
例文
Er ist ein echter Crack in Mathematik.
彼は数学の本当の達人です。
Die Firma sucht IT-Cracks.
その会社はITの専門家を探しています。
文法パターン
ein Crack ((in et3)) …3における達人・専門家 Sie ist ein Crack in der Programmierung.
類似語
Synonyms: Experte (専門家), Ass (エース), Profi (プロ)
語源
英語の「crack」（射撃の名手などを指す）から来ています。
覚えるためのヒント
どんな難しい問題でも「crack」（解決）できる人、つまり「達人」と覚えると良いでしょう。