das Double
訳
ダブルス, ダブル, スタントダブル, そっくりさん
例文
Sie spielen im Finale das Double.
彼らは決勝でダブルスをします。
Der Schauspieler hatte ein Double für die Stunts.
その俳優にはスタントのための代役がいました。
Er bestellte einen Whisky als Double.
彼はウイスキーをダブルで注文しました。
文法パターン
ein Double ((in+3)) spielen (スポーツ)でダブルスをプレーする Sie spielen ein Double im Tennis.
ein Double ((von+3)) sein …3の代役である Er ist das Double eines Schauspielers.
類似語
das Paar (ペア), der Doppelgänger (ドッペルゲンガー)
語源
英語の「double」からの借用語。ラテン語の「duplus」(2倍の)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「double」とほぼ同じ意味です。ドイツ語では名詞なので大文字で書き、冠詞は「das」です。