das Double
คำแปล
ประเภทคู่ (กีฬา), ดับเบิ้ล (เครื่องดื่ม), สตั๊นท์แมน, คนที่หน้าเหมือน
ตัวอย่าง
Sie spielen im Finale das Double.
พวกเขาเล่นประเภทคู่ในรอบชิงชนะเลิศ
Der Schauspieler hatte ein Double für die Stunts.
นักแสดงมีสตั๊นท์แมนสำหรับฉากเสี่ยงตาย
Er bestellte einen Whisky als Double.
เขาสั่งวิสกี้แบบดับเบิ้ล
รูปแบบไวยากรณ์
เล่นประเภทคู่ ((ใน+กีฬา)) เล่นประเภทคู่ใน... พวกเขาเล่นประเภทคู่ในกีฬาเทนนิส
เป็นตัวแสดงแทน ((ของ+ใครบางคน)) เป็นตัวแสดงแทนของ... เขาเป็นตัวแสดงแทนของนักแสดงคนหนึ่ง
คำที่คล้ายกัน
das Paar (คู่), der Doppelgänger (คนที่หน้าเหมือนกันมาก)
ที่มาของคำ
คำยืมจากภาษาอังกฤษ 'double' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'duplus' (สองเท่า)
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายเหมือนกับคำว่า 'double' ในภาษาอังกฤษ แต่ในภาษาเยอรมันเป็นคำนามจึงขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และใช้คำนำหน้านาม 'das'