die Ehrenamtsmedaille
訳
名誉職メダル, ボランティア功労メダル
例文
Er erhielt die Ehrenamtsmedaille für sein Engagement.
彼はその貢献により名誉職メダルを受け取りました。
Die Stadt verleiht jährlich eine Ehrenamtsmedaille.
市は毎年、名誉職メダルを授与しています。
文法パターン
((j-m)) die Ehrenamtsmedaille verleihen （人3に）名誉職メダルを授与する Der Bürgermeister hat ihr die Ehrenamtsmedaille verliehen.
類似語
Synonyme: Auszeichnung, Orden
語源
「Ehrenamt」（名誉職）+「s」（連結音）+「Medaille」（メダル）。名誉職に対するメダル、という意味です。
覚えるためのヒント
単語を分解して「Ehren（名誉）+ Amts（職の）+ Medaille（メダル）」と覚えると、意味が明確になります。