die Einlieferung
訳
搬入, 提出, 入院, 預け入れ
例文
Die Einlieferung der Waren erfolgt am Montag.
商品の搬入は月曜日に行われます。
Seine Einlieferung ins Krankenhaus war dringend.
彼の病院への入院は緊急でした。
文法パターン
die Einlieferung ((von et3)) …の搬入・提出 Die Einlieferung der Dokumente ist erforderlich.
die Einlieferung ((in+4)) …への入院 Seine Einlieferung ins Krankenhaus erfolgte schnell.
類似語
Synonyme: Zustellung, Abgabe, Aufnahme
語源
接頭辞「ein-」（中へ）+ 動詞「liefern」（配達する）+ 名詞化接尾辞「-ung」から成る。「中へ配達すること」が元の意味。
覚えるためのヒント
商品を倉庫に「搬入」する、または患者を病院に「入院」させる、というように「中へ入れる」イメージで覚える。