eisern
訳
鉄の, 鋼鉄の, 断固とした, 揺るぎない
例文
Er hat einen eisernen Willen.
彼は鉄の意志を持っている。
Das ist eine eiserne Regel.
これは鉄の掟だ。
Das Tor ist aus eisernem Material.
その門は鉄の素材でできている。
文法パターン
eisern + Nomen (形容詞的名詞修飾) 固い、断固とした ein eiserner Grundsatz
類似語
類義語: stählern, unnachgiebig; 反意語: flexibel, weich
語源
「Eisen」(鉄)+ 接尾辞「-ern」(〜で作られた)から来ています。文字通り「鉄製の」を意味します。
覚えるためのヒント
「鉄の意志」のように、鉄の硬さや強さをイメージすると、比喩的な意味(断固とした)も覚えやすいです。