engagiert
訳
熱心な, 献身的な, 社会・政治活動に参加している, 婚約している
例文
Er ist ein sehr engagierter Mitarbeiter.
彼はとても熱心な従業員です。
Sie ist politisch sehr engagiert.
彼女は政治活動にとても熱心です。
Das Paar ist seit gestern engagiert.
そのカップルは昨日から婚約しています。
文法パターン
((für+4)) engagiert sein …4のために尽力している Sie ist für den Tierschutz engagiert.
((in+3)) engagiert sein …3で活動している Er ist in der Lokalpolitik engagiert.
類似語
Synonyme: aktiv, beteiligt, interessiert; Antonyme: passiv, desinteressiert
語源
フランス語の「engager」（誓う、関わる）から来ています。「en-」（中に）+「gage」（質、誓い）に分解できます。
覚えるためのヒント
英語の「engaged」と同じで、「婚約している」という意味と、「（活動に）従事している」という両方の意味を覚えると便利です。