enttäuschend
訳
がっかりさせる, 期待外れの
例文
Das Ergebnis war sehr enttäuschend.
その結果はとてもがっかりするものだった。
Er gab eine enttäuschende Antwort.
彼は期待外れの返事をした。
文法パターン
sein + enttäuschend がっかりさせるものである Das Konzert war enttäuschend.
enttäuschend + Nomen がっかりさせるような… ein enttäuschendes Ergebnis
類似語
Synonyme: unbefriedigend, ernüchternd; Antonyme: erfreulich, zufriedenstellend
語源
動詞enttäuschen（がっかりさせる）の現在分詞。ent-（分離）+ täuschen（だます）で、「だまされていた状態から解放する」が原義。
覚えるためのヒント
期待という「幻想(Täuschung)」から「解放(ent-)」されて、がっかりするイメージ。