das Familienschicksal
訳
家族の運命
例文
Der Roman beschreibt ein tragisches Familienschicksal.
その小説は悲劇的な家族の運命を描いています。
Das ist ein schweres Familienschicksal.
これは重い家族の運命です。
文法パターン
ein ((tragisches)) Familienschicksal beschreiben Der Roman beschreibt ein tragisches Familienschicksal.
類似語
類義語: Familiengeschichte (家族の歴史)
語源
「Familie」(家族)+「Schicksal」(運命)から成り立っています。文字通り「家族の運命」です。
覚えるためのヒント
ある家族全体に影響を与える大きな出来事や運命を指す言葉として覚えましょう。小説や映画のテーマによく使われます。