das Fanlager
訳
ファン層, サポーターグループ, ファンキャンプ
例文
Das Fanlager war in zwei Gruppen geteilt.
ファン層は2つのグループに分かれていた。
Die Polizei beobachtete das gegnerische Fanlager.
警察は敵対するサポーターグループを監視していた。
文法パターン
das Fanlager (主語として) ファン層は歓声を上げた。 Das Fanlager jubelte.
et4 (対格目的語として) 敵のファン層が見えた。 Man sah das gegnerische Fanlager.
類似語
類義語: Fangruppe, Anhängerschaft
語源
英語の「Fan」（ファン）とドイツ語の「Lager」（陣営、倉庫）の組み合わせ。文字通り「ファンの陣営」。
覚えるためのヒント
チームの「ファン」が全員集まる大きな「陣営（Lager）」を想像してみてください。